martes, 11 de agosto de 2015

Checo en el día europeo de las lenguas 25 septiembre 2015

El día 25 de sptiembre se llevarán a cabo varias actividades y cursos en Madrid con motivo del Día Europeo de las Lenguas. Este año no podré estar, pero sí estuve el año anterior y lo recomiendo ampliamente.
Se trata de actividades gratuitas y cortas, aptas para todos los públicos y niveles. Especialmente recomendables son los minicursos de idiomas. El año pasado estuve en uno de checo, uno de húngaro y uno de polaco, todos muy divertidos.
Las actividades relacionadas con el checo se llevarán a cabo en el Institut Français de España:

  • Minicursos de checo lituano y húngaro de 18:00 a 20:00 horas
  • También habrá un espectáculo improvisado (comedia) organizado por el centro checo: D. Quijote Seduce a Dulcinea, de 19:00 a 20:00
  • Como cierre, se podrán degustar las especialidades de varios países europeos (también las checas) de 21:00 a 23:00
El año pasado en el puesto checo ofrecieron una gran variedad de cervezas, a cada cual mejor. No eran gratis, pero eran muy buenas y a precios de risa. 

EN el stand checo del Día Europeo de las Lenguas 2014

sábado, 14 de marzo de 2015

Otro concierto más de Nohavica

En línea con mi entrada de la semana pasada sobre Jaromír Nohavica, pongo ahora el cartel del concierto que habrá en Granada.
Se trata de un acto especial, pues coincide con el vigésimo aniversario de la filología checa y la polaca en esta universidad, por este motivo, actuará junto con el cantante polaco Krzysztof Daukszewicz. Por otra parte, es algo muy propio de este cantante. Nació en Silesia, región que se reparte entre la República Checa y Polonia y habla polaco, gran parte de su público es de ese país e incluso tiene canciones en ambos idiomas (habla polaco, con acento checo pero lo habla).


jueves, 26 de febrero de 2015

Notición: el gran Jaromír Nohavica de gira por Espaňa

El cantautor checo estará el día 11 de abril en Barcelona y el 13 de abril en Madrid. Además está confirmado un concierto en Granada y se está intentando cerrar otro en Huesca. Para más información, consultar la página de la Embajada de la República Checa en Madrid

De jaromír Nohavica ya hablé aquí y traduje su canción Pane prezidente (Seňor presidente). También escribí otro post para su concierto de marzo del aňo pasado y traduje su canción Mladičká básnířka (La joven poetisa). Es un gran cantante y sobre todo, es un compositor muy ingenioso, por lo que recomiendo la asistencia al concierto (yo me lo pierdo porque ahora vivo por tierras checas).



Aquí dejo la información de los conciertos:


BARCELONA

  • Sábado 11 de abril de 2015 a las 22:00 horas
  • Centre Artesà Tradicionarius (C. A. T.) en el marco del festival BARNASANTS 2015
  • Plaça d'Anna Frank, s/n
  • Entrada: 15 € se venden en: www.barnasants.com


MADRID
  • Lunes 13 de abril de 2015 a las 21:00 horas
  • Sala Galileo Galilei
  • Calle de Galileo 100
  • Entrada: 12 €, una semana antes del concierto en la Sala Galileo o con más antelación, a través de la embajada, contactando a través del correo: madrid@embassy.mzv.cz 


GRANADA

  • Miércoles 15 de abril 2015 a las 19:00 horas
  • Universidad de Granada
  • Aula Magna, Facultad de Filosofía y Letras, Campus de la Cartuja s/n
  • Entrada libre
  • En este concierto cantará también el cantautor polaco Krysztof Daukszewicz
Espero manteneros al tanto de las novedades que vayan surgiendo, hasta entonces, slunce v duši! Ahoj!